Can I force my outgoing email address to read, when opened as if it were my business email address.?

yes as long as you have a SEND MAIL AS option enabled. Gmail has this option. I get all my mail sent to gmail but when I reply using gmail it comes from the respective email accounts. neat.