How can i get my small business email account with my domain name to work with outlook express?

Configure it for your e-mail. To send mail it is usually smtp.mydomainname.com, for receiving - pop.mydomainname.com


But these may vary, so you'd better start with checking with your web space provider.